「私は犬ではない」韓国人女優ユン・ヨジュン、米アカデミー賞で「差別的な質問」にみごとな返し|ミナリ

あせる 2ch(5ch)わんこのまとめ




引用元: 【アカデミー賞】 「私は犬ではない」~韓国人女優、アカデミー賞受賞会見で「差別的な質問」にみごとな返しで喝采あびる[04/29] [蚯蚓φ★]

1: 蚯蚓φ ★ 2021/04/29(木) 23:46:04.92 ID:CAP_USER

 米南部で奮闘する韓国系移民を描いた『ミナリ』での演技が高く評価されたユン・ヨジョン(73)。現地時間25日(日)に行われた米アカデミー賞では、韓国人俳優として初めて助演女優賞に輝いた。その偉業に注目が集まる中、ユン・ヨジョンが授賞式で行ったユーモアと気遣いにあふれた受賞スピーチ、そして受賞後に行われた会見での“差別的な質問”に対する清々しい回答が話題になっている。
(中略)

「ブラピはどんな匂い?」差別的な質問にもクールに対応

受賞後に行われた会見で、ユン・ヨジョンは各メディアからの質問に答えた。将来的に、ブラッドと一緒に作品を作る可能性を尋ねられた際には「私の年齢や英語力を考えると、それは考えられません」と冷静に回答。

さらにいくつかの質問を受けた後、ある芸能ニュース番組の記者からこんな質問が飛んだ。

「今回、あなたにとって初めてのアメリカ映画でした。そしてオスカーを獲得し、ブラッド・ピットから授与されましたね。ステージから下りて舞台裏に行くときは会話もされていました。そこでお聞きしますが、お二人はどんなお話をされたのですか? そしてブラッド・ピットはどんな匂いがしましたか?」

この質問に苦笑いしながらも、ユン・ヨジョンはこんなふうに答えた。

「いいえ、匂いなんて嗅ぎませんでしたよ。私は犬ではないですからね」

この会見でのやりとりが報じられると、ネット上などで「質問が差別的」と批判の声が上がった。

実際にYouTubeに上がっている会見の映像を見てみると、質問している女性記者が、興味本位でブラッドについて尋ねているような感じ。差別的というよりは、女性同士でよく交わされるようなガールズトーク的な雰囲気のようにも見える。

ただ、これは見る人によって印象が変わるだろうし、そもそもプレゼンターを務めた俳優の匂いについて尋ねること自体、質問としてふさわしくないという意見、アカデミー賞受賞者に敬意を示していないという意見が出ても仕方がないだろう。

また、例えばアカデミー賞の常連で大女優のグレン・クローズが受賞していたとするなら、同じような質問が投げかけられただろうか? そんな疑問もわいてくる。確かにそう考えると、どこかアジア系俳優を差別しているような印象を受けるのも事実だ。

記者の質問に不快感を示す人は少なくなかったものの、ユン・ヨジョンのウィットに富んだ切り返しに感銘を受けた人も多い。むしろ韓国の大女優の偉大さを改めて知らしめるきっかけとなったようだ。

<文/BANG SHOWBIZ、女子SPA!編集部>

ソース:Yahoo!Japan<韓国人女優、アカデミー賞受賞会見で“差別的な質問”にみごとな返し。喝采をあびる>
https://news.yahoo.co.jp/articles/d80d40428092e2c1fa1fa36ab0c732bb5423ba01

 

159: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 03:09:51.19 ID:G0/nJkfE

>>1

「そしてブラッド・ピットはどんな匂いがしましたか?」

この記者の質問は、「ブラッド・ビットは、どんなタイプの役者でしたか?」という意味なんだけどな。

普通なら、「野生味にあふれた逞しい若者でした。」とか答えるところ。
コンプレックスの塊りのコリアンは、このバアさんの答えで、記者にそれを思い出させてしまった。

 

161: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 03:19:10.83 ID:Ub+diPEt

>>159
多分それだと思う。

カチンときても、優しく返答すればいいのに。残念な答え方だと思う。

 

167: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 03:46:59.40 ID:48MFteF8

>>159

あー確かにそういう言い回しだった可能性はあるな
どっちにしろ韓国人が持ってる劣等感が丸出しになった感じだな

 

213: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 07:00:04.37 ID:sJyoV4tS
>>159
いやほんとそれ。
意図を読むか、意趣返しするならまだしも、
場の空気も読まずに、そのままの意味に受け取って真っ向を返すのは上手いとは全く言えない。

 

343: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 18:43:20.20 ID:ZEbI+48L
>>1
とっさにこんなコメントを返すってことは、何らかの自覚があったんだろうな

 

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/29(木) 23:49:29.17 ID:apH0nr4D
気色悪いスレだなあ

 

119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 01:41:28.06 ID:MSmoC1wK
>>4
この記事の視点が気色悪いんだよ
そこを間違えてはいけない

 

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/29(木) 23:49:36.27 ID:+OAhNh7H
アカデミー賞衰退はポリコレのせい

 

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/29(木) 23:54:17.59 ID:RIuPSNzB

偉大な大韓の受賞にジャップ涙目w

ジャアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwww

 

131: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 01:58:39.04 ID:dr/oJoFa
>>7
意味分かってるのか?おい?

 

171: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 04:34:17.19 ID:Qjhag68Q
>>7
なんで朝鮮人が発狂してるの?

 

280: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 11:49:50.42 ID:aDnKJKDM
>>7
何でお前は日本に居て日本の掲示板で日本語でジャップジャップと吠えているんだ?

 

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/29(木) 23:56:27.90 ID:rWzbog2+
差別的なのかなあワカラン!
変な質問ではあるが

 

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/29(木) 23:59:59.30 ID:r7XurWWG
ほんとに匂いってニュアンスの英語だったのかな
日本語的に匂いではなく香りってニュアンスの質問であればそう変じゃないと思うんだが

 

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:05:04.50 ID:wO2MfQBS
>>19
どっちにしろ匂いだろうがフレーバーだろうがニュアンス的に同じだろ。
印象とか聞くなら兎も角。
質問した記者がお里が知れる。
マリリン・モンローに「何を身に着けて寝ます?」と聞いたのと同じだ。
モンローは頭は良かったから「シャネルの№5」と返して歴史に残った。

 

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:09:24.74 ID:N45QIQvi
>>25
そっかあ、なんとなく
Aさんはどんな匂いがしましたか、と
Aさんはどんな香りがしましたか、だと違う気がしたんだけど

 

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:11:41.49 ID:wO2MfQBS
>>31
スメルだと「中国人や韓国人はニンニク臭い」って暗に言ってる感じだろうな。
日本人に醤油や魚臭いってのあるが差別的ってなってる。

 

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:24:09.48 ID:HFJUkp5j
普通に「良い匂いがしましたよ」できゃっきゃうふふで盛り上がればいいだろうに
根底にコンプレックスがあるからこんな返しをするし
それを称賛しちゃうんだろうな

 

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:27:40.77 ID:BREdg3Af
下らない質問なんてする記者なんてごまんといるだろう。いちいち犬じゃない!とかキレることはないだろ。

 

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:32:02.44 ID:ksWtex0w
コレを見事な返しと言うのか

 

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:32:30.18 ID:DPXvsSgF
なんでこんなもんを日本のメディアが記事にしてんの?
馬鹿か

 

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:39:54.75 ID:mMv5nHNa
韓国の記事かと思ったらこれ日本の記事なのか
そっちの方が驚きだ

 

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 00:42:20.91 ID:Xokhxlt3
しょうもない質問だが、差別とは関係ないだろう。

 

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 01:48:41.98 ID:F34/mN2B
匂い聞くなんてブラッド・ピットに対しても失礼極まりないだろ、ゲスいヤツだわ。

 

125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 01:51:37.16 ID:XjLIwBn9
母ちゃんが韓国ドラマよく見てるけど色んな作品にこのベテラン女優でてくるから
こないだアカデミー賞のニュース見てすごいねって驚いとったわ

 

137: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 02:10:14.54 ID:CDZwiFTE
詳細は分からんがメディアが差別を煽ってる感じはする

 

140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 02:13:18.32 ID:mmJoI4mm
だから、ブラッド・ピットは「体臭がきつい」と言ううわさなんやろ?
風呂に何日も入らないとかで、
元妻アンジェリーナ・ジョリーから「牧羊犬のよう」と言われたらしいで?
でぇ、「ブラッド・ピットはどんな匂いがしましたか?」と聞かれただけやと思うで?
韓国人だからとかは関係ないな。

 

155: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 02:58:06.63 ID:JBbcV531
犬って差別用語か

 

162: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 03:20:43.13 ID:up4cF05k
単純に香りを聞くことはある。香水の匂いとかね。
「(73歳の自分に比べて)まだまだ子供の匂い」とでも回答すりゃ笑いになったのに
この女優が変な返しをしてしまったが為に
この記者が差別的な質問と言う事に”されて”しまい、
気まずい空気になってしまっただけの事。

 

169: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 03:52:22.76 ID:yUrtZYm0
日本の芸能人だったら笑顔でいい匂いでしたーとか言って陰で馬鹿にされまくるんだろうな
日本人しょっぼ

 

173: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 04:36:35.85 ID:Q40zo+vk
韓国人ってホント余裕なくてダサい

 

178: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 04:51:40.34 ID:TGG7cL3G
バカじゃんこの人
そもそもユーモアがないから犬じゃないとかマジレスしたんだろ

 

180: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 04:54:50.75 ID:yWqLaz/P
犬じゃないからのどこが見事な返しなのかw

 

201: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 06:01:46.98 ID:zWBMZl27
質問の意図が読み取れず侮辱されたと勘違いして珍回答しただけか。

 

207: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 06:33:01.63 ID:d4bOu4Hk
大体、日本が賞を取った時に韓国に勝ったなんて言ったことあるか、なんで韓国が賞を取ると日本に勝ったて騒ぐんだ
いい加減に大人になれよなあ。

 

219: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 07:13:15.04 ID:979r7NSr
アカデミーも地に落ちたな
レコ大と同じ流れ

 

222: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 07:26:07.42 ID:ESnDV3c3
「私は犬ではない」って映画のタイトルかと思ったw

 

227: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 07:33:53.36 ID:d4bOu4Hk
スルーすれば良いのに、こんな事ばっかり気にしてるんだなあ。

 

230: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/04/30(金) 07:39:45.15 ID:3vCdgdF8
質問も答えも下品としか思えん